(c) h.balter, potsdam